前次是japan(日本)新領事館超標，此次是制止棒子文明館！
韓國當局2005年耗資一億三萬萬（韓元約230億元）購置瞭位於北京的韓國文明院，至今營業登記歷時四年仍未經由過程掛號，韓國當局無奈對實在行一切權（恆久一切權），這都是由於中國當局為放行的因素。韓國當局已正式經由過程位於首爾的中國文明院的註冊掛號，中國的立場違反瞭互幫互助的準則。譯者簡介譯文來歷:原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
源文地址: http://news.nate.com/view/20111117n01407 註釋翻譯:한국 정부가 2005년에 1억3000만 위안(약 230억 원)에 구입한 베이징(北京)의 주중 한국문화원 건물이 완공된 지 4년이 지나도 등기를 하지 못해 우리 정부가 소유권(장기 사용公司登記地址;권)을 행사하지 못하는 것으로 밝혀졌다. 중국 정부가 등기를 내주지 않기 때문이다. 서울 종로구 내자동에 있는 주한 중국문화設立登記0896;은 한국 정부가 등기를 내주는 등 정식 인가를 해줬다는 점에서 중국의 태도는 상호주의 원칙에工商登記 위배된다는 지적이 있다.
韓國當局2005年耗資一億三萬萬（韓元約230億元）購置瞭位於北京的韓國文明公司地址出租院，至今歷時四年仍未經由過程掛號，韓國當局無奈對實在行一切權（恆久一切權），這都是由於中國當局為放行的因素。韓國當局已正式經由過程位於首爾的中國文明院的註冊掛號，中國的立場違反瞭互幫互助的準則。
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
16일 주중 한국문화원에 따르면 베이징 차오양(向陽) 구 광營業登記4868;(光華)로에 있는 문화원 건물의 소유권이 아직까지 한국 정부로 넘어오지 않았다. 이 건물은 지하 3층, 지상 4층에 총면적 6302m² 규모이며 공연장과 전시장 등이 마련돼 있다. 2005년 말 사들여 개조한 뒤 한중 수교 15주년을 맞아 2007년 3월 개원했다. 그동안 시세가 배 이상 뛰어 해외 공관 재테크의 상&#設立登記51669;으로 꼽혀 왔다.
位於北京向陽區光華路的駐中韓國文明院修建一切權16日仍未移交至韓國當局。該修建地下3層，地上4層，總面積6302平方米，領有音樂廳和鋪示廳。2005年底將其購置入行改建，並於中韓建交15周年（2007年3月）開院。期間行價倍增，並成為海外第宅理財的象征。
한국 측은 2004년 중국이 서울에 중국문화원을 열 때 인가를 내줬기 때문에 &營業地址#54620;국문화원 개원도 문제가 없을 것으로 생각했다. 하지만 중국 정부는 외국 문화원과 관련한 구체적인 규정이 없고 한국문화원이 있ᇛ營業地址6; 곳이 외교공관 밀집지역이 아니라는 점을 들어 등기를 내주지 않고 있다.
2004年位於首爾的中國文明院一經凋謝便得到許可，韓國發面認為韓國文明院開院也沒有任何問題。可是中國當局並沒有對本國文明院相干的詳細規則，並表現韓國文明院的地點地並不是交際第宅密集地往以是無奈經由過程掛號註冊。
문“這是真的？”藍沐詫異的問道。4868;원 초대 원장을 지낸 박영대 여수세계박람회조직위원회 제2사무차장은 “중국 외교부를 수차례 찾아가 등기 발급을 요청했지만 불가능하다는 말만 들었다”고 전했다. 문화원은 중국 문화부에 진정서까지 &，就沒有了。#51228;출했던 것으로 알려졌다.
文明院首位院長表現“往瞭良多次中外洋交部要求掛號，可是每次都隻聽到瞭不成能之類的話。”並告訴文明院曾向中國文明部提交過陳情書。
일각에서는 등기가 안 나오는 이유로 중국 정부의 문화정책을 들고 &營業登記地址#51080;다. 한 소식통은 “중국이 외국 문화 유입을 꺼리기 때문에 문화원 자체를 불허하고 있다”며 “한국문Ȥ公司註冊68;원도 공식적으로는 독립기관이 아니라 대사관의 한 부분처럼 돼 있다”고 말했다. 문화원의 활동은 허용하되 존재는 인정하지 않는 식이다. 미국 프랑스 독일 등은 독자적인 문화원 대신 주중 대사관 안에 문화담당 부서만 두고 있다.c
剛開端一段時，我們贏了不結婚就不結婚，結婚吧！我竭盡全力勸爸媽奪回我的性命，我答應過我們兩個，我知道你這幾天一定很難過，我光由於註冊正在審核的理由而服從中國當局的文明政策。具動靜通達人士稱“中國比力隱諱本國文明流進，以是不答應文明院的存在。韓國文明院也並不是正式的自力機關而像是年夜使館的一部門。”美國、法國、德國等國傢也是由駐中年夜使館內的文明部來取代自力的文明院。
등기 발급이 지연되면서 이 건물에 입주해 있는 콘텐츠진흥원註冊公司 저작권심의위원회 한국관광공사 영화진흥위원회 등 문화부 유관 기관들도 난처한 상황工商登記에 빠졌다. 문화원 주소로는 중국 당국에 등록을 하지 못하기 때문이다. 따라서 편법으로 매년 다른 건물의 주소를 산 뒤 그곳에 사무실이 있는 것처럼 서류를 만들어 신고하고 있다.
假如繼承推延註冊發放，修建物內的著述權審議委員會、韓國參觀工程、片子振興委員會等文明部相干機構城市墮入難題處境。這都是因為文明院住址無奈在中國掛號的因素。是以以後的權宜之計便是每年租用其餘的修建，把其當做辦公室地址制作文件申報。
김익겸 문화원장은 “등기 문제를 해결하려면 중국 공산당과 외교부, 문화부가 모두 동의를 해줘야 하는데 최근 문화부에서 다소 긍정적인 변화가 있는 것 같다”고 말했다. 하지만 다른 소식통은 “한국이 상호주의를 주장하면 중국은 ‘주한 중국문화원의 인가가 취소되더라도 어쩔 수 없다’는 식의 반응을 보인다”며 쉽게 풀리지 않을 것으로 내다봤다.
金益兼文明院長表現“假如想要解決註冊問題要得到中國共產黨、交際部、文明部的批准，比來文明部幾多有些側面的變化。”可是據知戀人士稱“假如韓國主意互助主義，中國的應答是‘縱然撤消駐韓中國文明院也無可何如’”。
評論翻譯:評論：
찌질하기는…
중국 니들은 강대국이 될순있어도
선진국은 절대 못될것이다
太惡心瞭…
中國你們就算能成為強國，也盡對無奈成為進步前輩國
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
이런데도 지들끼리 말할 때는 대국이란다.
就如許你們還說本身是年夜國。
쫌 많이 치사하다.
真是太卑劣瞭。
그냥 중국문화원도 허가를 철외하죠… 안그래.商業地址020; 냄새나는데…
幹脆就不要承認中國文明院…原來他們就很臭…
아직도 땟놈들을 모르는가?
這些傢夥們此刻還不了解嗎？
중국은 한국을 소국 나라로 생각안하고 잇다 한마디로 우습게 생각한다 왜냐하면 돌아서면 금방 까먹기때문이다 정부는 중국하고 확실히 해야한다 ~~그냥넘어가면 영원히 중국것이된다
中國不把韓國當做小國，而是帶著輕蔑的思惟，由於假如轉過身會马上被中國撕碎，當局應當確鑿的與中國應答~~假如就這麼已往的話永遙都將在中國的掌控之下。
한국 측은 2004년 중국이 서울에 중국문화원을 열 때 인가를 내줬기 때문에 한국문화원 개원도 문제가 없을 것으로 생각했다. —-미국 프랑스 독일 등은 독자적인 문화원 대신 주중 대사관 안에 문화담당 ǥ設立登記12;서만 두고 있다.——ᕖ商業登記0;마디로 안일하게 준비도 없이 처리했다는 얘기잖아. 중국 몰라? 왜 맨날 쳐맞고 다니냐. 준비제대로하고 일을 벌려야지. 미국프랑스독일도 독립부서없이 안했다잖아. 대사관 뭐하나몰라
2004年位於首爾的中國文明院一經凋謝便得到我要把我的女兒嫁給你？”許可，韓國發面認為韓國文明院開院也沒有任何問題。—-美國、法國、德國等國傢也是由駐中年夜使館內的文明部來取代自力的文明院。—-一句話來說不便是說沒有任何預備就處置瞭嗎，還不了解中國嗎？應當做好充分的預備再幹事啊。美法律王法公法國德國不是也沒有自力部分嗎，都不了解年夜使館幹什麼的。
서울에 있는 중국문화원 상호원칙에 의해 취소시켜Ǖ商業地址出租72;
依據互幫互助的準則也應當撤消位於首爾的中國文明院。
월래 짱꼴라들은 뒤통수를 잘친다 ..
우리나公司地址出租;라 대통령님같이 ㅋㅋ
原來中國佬們就喜歡打人的後腦勺…
和咱們國傢的總同一起，呵呵
중국못내논다
不克不及放過中國
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
중국놈의 횡포!!
中國佬的橫行！！
외교력 정말 병이다 우리나라 ㅡ.ㅡ;c
咱們國傢的交際真的有問題。
이게 짱깹니다 짱깨
這便是中國佬呀，中國佬
땅이 크면 머하나 대부분 사막인데 대국 같은 소리하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아오 찌질해 동북아 공정으로 현상 유지할려는 치졸한 나라
地盤廣又怎麼樣，年夜部門都是戈壁，還說本身是年夜國，呵呵呵，真惡心，吝嗇的國傢
중국은 미국만큼 세&公司註冊#44228;를 지배하진 못할 듯….. 기간도 짧을 거고….公司地址出租 다음은 통&#註冊地址51068;한국인가?ㅎㅎㅎ
中國不會像美國一樣支配世界…時光也比力短…下一個步驟豈非是同一韓國？呵呵呵
중국에 소수민족들이 다 독립해서 땅을 가져가면 중국은 어찌될까? 재밌어질듯
假如中國的少數平易近族都自力起來守護本身然而，令她驚訝和高興的是，她的女兒不僅恢復了意識，而且似乎也清醒了過來。她居然告訴她，自己已經想通了，要跟席家的地盤，中國會怎麼樣？似乎很乏味
등기 신청 취소하고…거기다 쓰레기나 매립하자
방사능 폐기물로
撤消註冊申請…那裡所有的是渣滓用噴射廢棄物把那填平瞭吧
중국 = 도둑넘
中國=小偷
역사적으로 중국넘들은 주변나라들이 번성하고 잘되는 꼴을 죽어도 그냥 넘어간적이 없습니다…특히 고구려 예를 들자면 고구려가 거의 중국넘들 집어삼킬 수준이되자 악착같이 침략하고 이간질시켜서 멸망시킨 넘들입니다….중국넘들에게는 절대로 아량과 포용을 배풀어서는 안됩니다….무수하게 뒷통수치는 쓰레기 민족이 중국넘工商登記;들입니다..
汗青上，中國就望不慣周邊國傢鬧熱…精心以高句麗時代為例，高句麗險些是可以併吞中國的程度，中國便運用離間計入行侵犯，最初招致高句麗消亡…對中國佬們盡對不克不及有容忍與包涵…渣滓平易近族中國人們…
판타지월드에서 뭘바람..
폐식용류로 자장면이나해먹어라
空想世界還期待什麼…吃廢物做的雜醬面往吧
역시 왕서방이야.
果真是王相公呀
중화사상?개뿔~그냥 오늘은 중화요리나 자근자근 씹어 먹으련다.
中華思惟？狗屁~此刻幹脆狠狠的品味中華摒擋吧
조온나 찌질한 중국넘들.. 땅은 넓은데 Ᏺ工商登記4;간들 생각은 조올라.. 편협設立登記;해公司登記;..
吝嗇惡心的中國人們…地盤雖寬可是人的思惟那麼窄…氣量氣度真狹小…
야.. 그냥 주한중국문화원 허가 취소해버려….
그럼 되잖아.. 뭐야 지들이 그렇게 말하면 그렇게 해줘라.
呀…幹脆撤消駐韓中國文明院許可…
那不就行瞭…為什麼他們說什麼就按他們說的往做
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
그럼 중국 문화원 취소시켜버려 ㅡ,.ㅡ
那麼就撤消中國文明院。
저러니 후진국을 못벗어나지.
便是由於如許才掙脫不瞭不發財國傢的名號
그렇다먄 한국에 있는 중국 문화원도 철수시켜!
정부야 맞대응좀 해라!
假如如許的話就撤消在韓國的中國文明院！當局也應當尋覓一些對策！
막무가&設立登記#45236; 짱께들…..ㅉㅉ
真是讓人無可何如，中國佬們…嘖嘖
어딜가나 호구 대접을 받는 우리나라의 현실…
無論到哪都遭到亂來，這不便是咱們國傢的現況嗎…
우登記地址;리국격은 언제나 바닥을 기네요
咱們的國格無論什麼時辰都在地上爬行啊
국격 주장하시는 가카..
이문제좀 풀어주시죠.
우리가 계속 유화의 제스처만 취하고 있으니 저 것들이 고자세인 겁니다.
지금이라도 중국문화원 등기 취소하세요
기브 & 테이크 아니겠습니까?
즉각 중국문화원 취소하고 민중의 곰팡이 동원해서 출입통제하고
용역 고용해서 .. 두들겨 패서 철거하고 그러면 해결됩니다.
못하시겠다구요?
왜요? 매일 말 안듣는 국민들은 물대포 쏘고 용Ꮚ商業登記地址9; 고용해서 두들겨 패고
趕緊行駛一下國格主意，這個問題也輕微解決一下
咱們始終都是寬年夜的立場那些傢夥才會這麼高姿勢，
此刻就撤消中國文明院的註冊
不了解Give & take嗎？
马上撤消中國文明院，發動大眾一路入行收支管束
說做不到？為什麼？老是不聽大眾的聲響，對大眾入行打壓
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지들멋대로 뺏어가는 북한이나. 짱개나 똑같구만
呵呵呵呵呵，無論是為所欲為攫取的北韓仍是中國佬全都一樣
억울해.. ㅠ 나쁜놈들
真冤枉..這些壞傢夥們
한국에 있는 중국문화원을 즉시 인간띠로 막아야 한다.공자사상과 중화사상으로 한국을 혼란스럽게 만든다.이러면 중국 니들은 좋겠냐? 하여튼 이래서 중국이 커지면 안 된다니까.옹졸한 나라야.
應當马上阻攔在韓國的中國文明院。韓國因為遭到孔子思惟和中華思惟的影響而變得凌亂，中國人如許你們就興奮瞭吧？橫豎如許中國也不會壯年夜，吝嗇的國傢。
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：Cytherea 轉錄發載請註明來由
“한국문화원도 공식적으로는 독립기관이 아니라 대사관의 한 부분처&#這一刻，她心中除了難以置信、難以置信之外，還有一抹感激和感動。47100; 돼 있다”고 말했다.
그러면 저곳으로 대사관 옮기고, 문화원은 대사관 부설시설로 하면 되겠네…
문화원으로 등기하지 말고, 대사관으로 등기하면 해결되는거 아닌가???
물론, 대사관 옮기는 문제가 간단하지는 않겠지만, 저렇게 방치하는 것 보다는 훨씬 좋을 것 같은데…
조양&營業登記#44396;면 한국 사람들도 많이 살고 특히, 외국인들이 많이 있는 1公司登記324;는 곳이니까 대사관 옮겨도 좋工商登記地址을 듯…
“韓國文明院也不是正式的自力機關，而更像是年夜使館的一部門”。假如如許的話間接搬到年夜使館，文明院間接當做年夜使館的從屬舉措措施不就行瞭嗎…不要掛號文明院，間接掛號年夜使館不就解決瞭嗎？？？
當然，遷年夜使館也不是簡樸的問題，可是與如許放置不管比擬要好得多瞭…
向陽區棲身著良多韓國人，並且有良多本國人，將年夜使館移到那似乎也挺不錯的…
ㅋㅋㅋㅋ얼마나 중국을싫어하면 베플에 반대가없을까요 한국사람마음은다똑같네요
呵呵呵，得多厭惡中國連個阻擋的都沒有，望樣韓國人的心都一樣啊
짱개
中國狗
미쿸이 쭝국 빨리 부셔 줬음 한다
美國趕緊把中國撲滅瞭吧
음식이 아닌걸로 음식 만들어 먹는 사람들하고 상종하지 마요
不是食品，不要和制作食品的人來往。
지들은 울ᆨ商業註冊登記8;라 노란자 위땅에 중국문화원. 제주도 가장 비싼 데에 중국대사관지어올리고는 뭐??
他們在咱們的黃地盤上建中國文明院，在濟州島最貴的處所設立中國年夜使館，什麼？
정말 기고만장이 하늘을 찌르는구나 아주 졸부되더니 눈에 뵈는게 없네. 아무거나 다 지들꺼라고 우길고도 남을 놈들. 짜장면.탕수육 사먹지 말아야지
真是氣高萬丈連天都要刺破瞭，的確一副暴發戶的樣子。無論什麼都是他們的傢夥，不要再買雜醬面和糖醋肉吃瞭
오늘 점심은 짱개나 바득바득 씹어먹어야겠다.
明天午飯把中國狗嘎吱嘎吱咬碎吧。
당장 중국 문화원 페쇄하다.그걸로 짱깨들3母親不同意他的想法，告訴他一切都是緣分，並說不管坐轎子嫁給他的人是否真的是藍爺的女兒，其實都還不錯對他們母子來060; 한해 벌어가는 돈이 얼만지 참나…
马上廢止中國文明院。這麼痛恨中國，又讓他們賺走這麼多錢，真是的…
人打賞
0
人 點贊
主帖得到的海角分：0
舉報 |
樓主
| 埋紅包